معنى كلمة " طز"

من طرف شمعة الامل الجمعة مارس 15, 2013 11:55 am

معنى كلمة " طز"
------------

كلمة طز لها معنى آخر بعيد عن عدم المبالاه وهو
أن ( طز ) كلمة عثمانية قديمة معناها ( ملح)

Very Happy

(( أصل الكلمة ))

أتت هذه الكلمة عندما كان الأتراك يسيطرون على العرب في مراكز التفتيش .

كان العرب يذهبون لمبادلة القمح بالملح .. فعندما يمر العربي خلال بوابة العسكري

التركي وهو يحمل اكياس الملح يشير إليه التركي بيده إيذانا بالدخول ودونما إكتراث يقول :

( طظ) ( طظ ) ( طظ ) ! فيجيب العربي ( طظ ) بمعنى إنه فقط ملح أي لا شئ ممنوع

أو ذا قيمة فيدخل دون تفتيش .

وكانت الدولة العثمانية في تركيا تفتقر الي الملح فكانت تقايض العرب بالحبوب والارزاق

مقابل الملح فكانت محل سخرية العرب تقايض الاشياء الثمينة بشي لا قيمة له وهو الملح

وتناقلت الكلمة عبر الزمن وسط البلاد العربية واستخدمت كتعبير عن عدم المبالاه لقيمة الشيئ

او شيئ لا قيمة له مثل الملح حيث يتوفر الملح بكثرة في بعض البلاد ليصبح شئ لا قيمة

ماليه له او لا يساوي قيمة مالية مقارنة بالحبوب والارزاق الاخري حتي اصبحت كلمة

تعبر عن عدم المبالاه بعصرنا